* 17 août 2010, depuis l'aire de stationnement de l'Estany de Llauset (2240 m.) au-dessus du village de Aneto, en longeant direction générale Ouest-Nord-Ouest la rive gauche du lac pour remonter au Nord vers la cabana del Botornas (2343 m.), passer sur la rive gauche de l'Estany del Botornas (2320 m.), en suivant l'itinéraire balisé du GR 11 passer au Coll de Vallibierna (2732 m.) et y abandonner le GR 11, qui descend vers les ibons de Vallibierna, pour virer à droite en longeant Nord-Nord-Est le flanc Ouest du Cap de Llauset afin d'atteindre la Collada dels Isards également nommé Collado de los Bucardos (2807 m.), continuer à monter Nord-Nord-Ouest sur la crête pour la quitter (2830 m.) afin de réaliser une traversée à flanc direction Nord, pour arriver dans une cuvette occupée par des petits lacs (2827 m.) et après avoir dépassé le plus haut des lacs par sa rive droite Ouest, gravir plein Nord la pente d'éboulis pour atteindre une diagonale de rocailles instables (2950 m.) et la suivre à gauche direction Ouest-Nord-Ouest pour franchir à gauche une crête (3100 m.) et basculer dans un autre couloir afin de le suivre jusqu'au sommet de l'Aguja Sur Russell (3146 m.) puis continuer sur la crête Nord pour franchir un petit col et aller gravir l'Antecima Sur Este Russell (3205 m.), descendre de quelques mètres à gauche sur le versant de Llosars, pour suivre direction Nord-Ouest le flanc de la crête que l'on retrouve après avoir gravi une cheminée pour parvenir à gauche au sommet du pico Russell (3207 m.), continuer sur la crête Nord-Nord-Ouest afin de passer à la Brecha de Russell (3151 m.) et monter au sommet de la punta de la Brecha Russell ou pointe de la Brèche Russell (3192 m.). Retour par le même itinéraire en passant par le pico Russell et l'Antecima Sur Este Russell et en évitant le passage par l'Aguja Sur Russell.
Le pico de la Maladeta et le pico Abadias
* 18 juillet 2012, depuis l'aire de stationnement des Palancas del Hospital (1754 m.) au-dessus de Benasque, en remontant à? l'Est la route qui mène à? la Besurta (1900 m.), pour y suivre au Sud l'itinéraire qui remonte au-dessus de la rive droite du Barranco de la Renclusa pour arriver au refugio (refuge) de la Renclusa (2140 m.), continuer l'ascension au Sud-Sud-Ouest puis en direction générale Sud pour passer au Portillon Inferior (2761 m.), suivre Sud-Est la crête de los Portillones, passer en contrebas du pico del Portillon Superior (2908 m.) et parvenir au Portillon Superior (2900 m.) pour descendre sur le versant Oriental et remonter Sud puis Sud-Sud-Ouest le pierrier de Aneto en longeant la base des falaises de la cresta (crête) de los Portillones pour atteindre la cuvette glacière située sous le collado Maldito (3150 m.), y virer à droite Ouest pour atteindre la crête à un col (3250 m.) situé entre les picos Abadias et de la Maladeta, et la suivre à droite Nord sur son versant Occidental pour passer près de l'antécime du pico de la Maladeta (3294 m.) avant d'atteindre le sommet du pico de la Maladeta (3308 m.), retour au col (3250 m.) pour aller gravir au Sud la crête qui mène au sommet du pico Abadias (3279 m.) et revenir une troisième fois au col coté 3250 pour retrouver l'itinéraire de montée, puis le quitter en laissant à gauche le Portillon Superior pour continuer la descente Nord-Est dans le pierrier de Aneto et aller contourner par le Nord le Ibon del Salterillo (2460 m.), passer sur sa rive gauche et continuer la descente direction générale Nord-Nord-Est puis Est, traverser les torrents du Plan dels Aigualluts (2020 m.), passer au Forau dels Aigualluts ou Trou du Taureau et aller retrouver au Nord-Ouest l'itinéraire de montée (vers 1940 m.) peu avant d'arriver à la Besurta où la navette nous ramènera aux Palancas del Hospital (1754 m.).
Avec Peio, Roland et Dédé, nous étions arrivés la veille, dans la soirée, aux Palancas del Hospital. Ayant décidé de ne pas attendre la première navette qui mène à la Besurta, c'est à 3 h15 que nous débuterons notre randonnée à la lueur de nos frontales. Après être passés à 4 h10 à la Besurta, la navette nous y aurait déposé à 6 heures, nous ferons une halte devant le refugio (refuge) de la Renclusa de 4 h55 à 5 h15 où nous ferons également le plein d'eau à la source toute proche. Nous passerons par le Portillon Inferior à 7 h05, où le maître des lieux et des Pyrénées, le pico de Aneto, fera son apparition au-dessus de son glacier "peau de chagrin". Nous étant bien "rincé les yeux"... et la gorge, nous en repartirons à 7 h25 pour faire une nouvelle halte de 7 h50 à 8 h05, devant le presque même spectacle, au Portillon Superior. Après une navigation sur et entre les gros blocs d'éboulis de granit du pierrier de Aneto (certains blocs ne sont pas stabilisés), avec quelques traversées de névés (certains petits névés cachent de gros trous), puis une remontée d'une zone d'éboulis plus "normaux", nous atteindrons le col coté 3250 situé entre le pico Abadias et le pico de la Maladeta à 10 h10. Nous y laisserons nos sacs (dans lesquels les crampons auront bien dormi pour ne pas avoir servi), bâtons et piolets pour commencer la montée vers le pico de la Maladeta à 10 h25, d'abord à droite de la crête versant Aneto, pour basculer presque aussitôt à gauche versant Cregüena. La suite de la progression est par endroits aérienne, et impose quelques passages d'escalade facile. Nous parviendrons à 11 h05 au sommet du pico de la Maladeta qui nous offre un fantastique panorama. Après avoir quitté ce fier sommet à 11 h20, à 12 h10 nous serons au sommet du pico Abadias et à 12 h25 nous récupérerons nos affaires au col coté 3250. Après la pause repas, de 14 heures à 14 h45, dans le pierrier de Aneto entre le Portillon Superior et le Portillon Inferior, une rude et laborieuse fin de traversée de cet interminable pierrier nous fera aller chercher l'attirante crête Sud-Est du pico del Portillon Inferior où ses quelques belles zones herbeuses nous déposeront à 15 h50 près du ibon del Salterillo. Nous y suivrons un sentier presque horizontal qui nous fera douter de sa destination mais qui, finalement, nous ramènera astucieusement en contrebas et à l'Est du Collado de la Renclusa pour nous déposer au Plan dels Aigualluts. Il faudra y traverser plusieurs torrents pour passer près de la superbe cascade dels Aigualluts puis au-dessus de son proche Forau de Aigualluts ou Trou du Taureau avant d'aller retrouver la Besurta et sa buvette à 17 h45 après un dénivelé positif de 1700 mètres pour 1550 de négatif. La navette de 18 heures nous ramènera aux Palancas del Hospital après une loooooongue et belle journée ensoleillée.
Carte Editorial Alpina 1:25000 Maladeta Aneto et Mapas Pirenaicos SUA Edizioak Miguel Angulo 1:15000 Aneto.
En juillet et août la route entre l'Hospital de Benasque et la Besurta est interdite à la circulation sauf aux bus payants qui font la navette depuis le parking des Palancas del Hospital (1754 m.), à partir de 5 h30 toutes les 30 minutes.